Etiketaren artxiboak: Negu Gorriak (album)

Run-DMC – Radio Station

Sanple hau ere 1988 urte emankorrekoa dugu. Ez dugu ahaztu behar urte hori hartzen dela Estatu Batuetako Hip Hoparen eskola zaharraren urrezko garaitzat, orduan argitaratu baitziren diskarik salduenak. Run-DMC taldearen kanta honetan ia uneoro entzuten dugun sanplea, baina 2:33tik 2:37ra doan denbora tartea da aukerarik garbiena eta hori baliatuko zuten euskaldunek beraien kantarako:

Negu Gorriakenean 30. segundutik 34.era entzuten dugun berbera, alegia:

ngsamples goiburua1

NWA – Parental Discretion Iz Advised

“1,2,3…kick it!” zioen NWAko The D.O.C. kideak abesti hasieran, gogoratzen?

“Nire bizitza osoa”ren 23. segunduan txertatua entzun dezakegu, juxtu Ferminen aginduen ondoren:

ngsamples goiburua1

NWA – Gangsta Gangsta

Ferminek bere taldekideak lanera bidali aurretik bada NWA taldearen sanple bat Sam Cookeren abestia eteteko erabili zutena “wait a minute, wait a minute” batekin. Ahotsa, Ice Cube handiarena da (3 min 55 seg):

Itzel geratu zitzaien, 23. segunduan, ezta?

ngsamples goiburua1

Sam Cooke – All Of My Life

Gorrotoa alde batera utzi eta amodiozko kanta bati helduko diogu. Hasiera entzun eta bereala Negu Gorriak entzuten ari garela uste izan dezakegu; baina ez tronpa, lagun: Sam Cooke handia da!

Lagina kanta hasieran eta bukaeran erabili zuten:

ngsamples goiburua1

De La Soul – Transmitting Live From Mars

Azken tangoa…ez dakigu Parisen gaudenentz, baina honako sanple hau frantzesa da hizkuntzari dagokionean behintzat: “écouter et répéter“. Ez dakigu ongi idatzi ote dugun ere lagina…hobe dugu ikastaro trinko bati ekin De La Soulen eskutik…

Neguk, aldiz, horrela erabili zuen audio puska, eliza deskribatu zueneko abestitxoan:

ngsamples goiburua1

Brass Construction – The Message (Inspiration)

Donostiako belodromoko azken kontzertua hastear; jendea irrikitan zai eta bitartean “NG dator” bafleetatik at. Une gogoangarria! Halabaina, taldearen izena uneoro errepikatzen duen ahotsaz gain, 70. hamarkadan Estatu Batuetan jada ezaguna zen kanta baten sanplea ageri da.

Freska dezagun memoria…Hona talde euskaldunaren artelana:

Eta orijinala, hauxe:

Hala ere, ez dugu ahaztu behar sanpleen mundua askotan sakontasun handikoa dela. Eta baliteke  (guk ez dakigu ziur!) Negu Gorriak taldeak berez 1988an beraien BSOan sartu zitzaien kanta hau sanpleatu izana, jatorrizkoa ezagutu ere egin gabe! Xolomorik gabeko Gangsta powerra zuen NWA taldea ezin atzen laga:

Mixcloud Mixes Object

ngsamples goiburua1

Ice T – Black ‘N’ Decker

Negu Gorriak taldearen lehen diskako lehen kantan, lehenbiziko sanplea 9. segunduan topatzen dugu jada. Horrek, soinuen copy-pasterako zeukaten joera nabarmenaz ohartarazten gaitu. Belarriak xut jartzen baditugu, James Brownen “Say it loud: i’m black and i’m proud” haren eta 90. hamarkadako Euskal Herrian erreferentzia bilakatuko zen diska zigiluaren arteko zubi lana egin zuen kanta honetan Ice T topa genezake.

ngsamples goiburua1

Public Enemy – Bring the Noise

1990. urtean NGk lehen diska kaleratu zueneko kanta batekin gatoz oraingoan, Negu Gorriak izeneko diska hain zuzen. Garai honetako kantuak rapetik oso gertu zeuden, izan ere, inoiz ez dute ezkutatu Public Enemy taldearen eragin zuzena izan zuela Negu Gorriak taldeak, eta Seinalea kantua horren adibide da. Ez bakarrik estilo antzekoagaitik, bertan Public Enemyren “Bring The Noise” leloa sanpleatu zutelako baizik.

A capella bertsioak lagin garbiagoak eman ohi dituenez, ziurrenik hemendik hartu zuen berea Negu Gorriak taldeak:

Bring the noise (a capella version)

Argi eta garbi entzun dezakezue 1:12 minutuan sanplea:

ngsamples goiburua1